SwisscomのNatel loginがどうして出来なくなったのかやっとわかった。Natelと、Natel prepaid easyは別物だったらしい（途中で分化したのかも知れない）。後者のサイトに行くと「cockpit.swisscom.ch」へはプリペイド残高ゼロでもつながるので直ちにTopUpで…