これはすごい。http://war.komagata.org/

ひところに比べると大部、というかかなり、インストールがラクになった。何も考えずにsetupをクリックするだけでほぼ行ける。最新版は、web2cが2010(7.X.X云々でなくなった？)、GSが8.71(起動後、オプションAdvanced Configureで-dWINKANJIを入れるのをお忘…

昨日届いたBattery ExtenderⅡ、Hybrid w-zero3とつないで、eneloopの消費電流を測定してみた。電池を一本だけ外して、テスター棒を入れて両手で押さえて10Aレンジで測定すると、、、 怒涛の1.32A (eneloop/AAAの容量は1900mAh) 4.8V⇒5.6Vへ昇圧しているわり…

どれもこれも駄目だったHybrid w-zero3の充電であるが、遂に救世主が現れた。電流1.5Aである、繰り返すが1.5Aである。ついでに電圧5.6Vとちょっと高めなのが心配だが、ともかくビシ〜〜〜っと充電してくれる。その名も高き「バッテリーエクステンダII」、PDA…

"Tu es si petit", Interprète : Marie Myriam (1983) À l'ouverture du générique, Marie Myriam y chante une chanson La Chanson de Nils Holgersson de Andrea Wagner et Karel Svoboda sous la musique de Charles Level. (ouverture＝opening) A - La …

フランス語のアクサン、とりあえず「èやê」はエーと伸ばして良いらしい。こことここ。

Cellular Nation Networkから届いたE71用キーボード。フロントパネルと一緒に頼んだのですが、フロントグラスも一緒に付いてきて良かったです。これで新品同様！と思っていたら、キーボードを良く見ると中国語の簡体字でした。がっくりです。webサイトにはQw…

はるばるフランスのレコード屋から届いた、カセットテープ。Candyの声はアメリア・モーリンじゃないんだ、ブリギッテ・モーリンなんだ、と思っていたら実は二人は同じ人だった。 歌はドロシー(ドロテかな)の、「遠い遠いアメリカ(ポニーの家のテーマに歌詞を…

交換方法はこちら。お世話になります。 http://kaimonotai.isl.hk/?p=1064 http://astaire.org/swd/?p=1207

何だか歌っている人がめぞん一刻のテーマと同じような、、。調べてみると、Bernard Minetで確かに同じ人だった。Performer : Bernard Minet、とある。

いつでもどこでも、たとえロックされていようとも、突如、 「ネットワークの選択」 画面が現れる。これをキャンセルするか、WiFiを選べばそれがたとえ有効でなくとも何の不都合もない。単にうっとおしいだけである。しかしもし、Packetを選んでしまうと、直…

エルロイ大おばさまとロッテンマイヤーさん、どっちがコワイだろうか、、。大人になってから見るとアニメでのロッテンマイヤーさんは、しつけに厳しくて、独身でちょっとカリカリしていて美人で、そして眼鏡萌え〜である。 残念ながらエルロイに萌えることは…

最近、三回ほど勝手に再起動された。キャリアはtravel SIのローミングによるDocomo 3G回線。Offlineにしたら再起動しなくなった。それから、突然、J+が『いなくなった』ことがある。一回再起動しただけではだめで、二回再起動させて初めて復帰。最近、symbia…

Music composer: J.F. Porry, Performer: Dorothée おそらく作曲。日本版の歌に歌詞を付けたものは渡辺岳夫と記してあるから。

以前にも書いたがアニメ版で削除された点の追加。 アルバートさんとの同棲に浮かれている描写の削除 YouTubeを見ていて初めて気が付いたのだが、原作には、病院を追い出された(正確には自分で出て行ったのだが、、、)アルバートさんとの同棲生活にあたり、キ…

だいぶヘタって来たのでつい、注文してしまった。そしたら、E72に比べて結構、分解のハードルは高そうなことに気がついた。それでも僕はBoolee Streetさんに付いて行く！ 【後記】土曜日に注文し、火曜日に"Order Status Updated to Order Prepared"の表示に…

Youtubeでキャンディキャンディフランス語版を子供番組の中で歌っているDominique Poulainの動画があるが、その中で司会者が子供に、 Marc, est ce que tu connait Watto-Watto ? と尋ねているシーンがある。ワトゥーワトゥーって一体全体何なんだと思ってい…

フランス語版キャンディキャンディをwat.tvで見ている。なかなか台詞がつかめない。というか全然わからない。聞き取れたのは、 Où vas tu(どこいくの？) だけ。allerの活用も忘れているし、vas-tuとハイフンが付く規則もわかってない。やれやれ。アットンデ…

Fringからupdateのe-mailが来たのでよく読まずにダウンロードしようとしたが、PCによるダウンロードを選択すると、堂々巡りで全くダウンロード出来ない。SMS経由だと何とか数分遅れで届いたのでsysファイルをダウンロードしてみた。すると4.03(12)で、何ら変…

日本への発送が可能なカンパニーディスクへ発注してしまった。一応、CDを選択したのであるが、LPやカセットではなくホントにCDが来ることを祈る。CDのタイトルはCandy raconte à Dorothée(1981)で、キャンディがアニソン歌手のDorothéeに話して聞かせる内容…

b-Mobile 3Gを貰ったので早速PCに接続してみた。スピードが全く出ない。百数kbpsどまり。都市部でのPHSより遅く、呆れかえるほど。YouTubeを始め、多くの動画サイトは動画表示部分が真っ黒のままで全く視聴できない。Willcom hybrid zero3をWiFiルーターとし…

キーボードとオープナーが来た。THE BOOLEE STREETさんのサイトを参考にして換装。T4のトルクス(T6では不可、T5でやれないことはないがネジの頭を壊す可能性大)とオープナーは必須(大・小のうち、小さい方がやりやすい)。 昼過ぎにあっさり届いていた。通常…

ニルスと同じで、日本よりもヨーロッパで有名になったアニメ。ニルスにいたっては日本ではwikiすら立ち上がっていない。不思議の国のアリス(Alice au Pays des Merveilles)のアニメ版の邦題は「ふしぎの国のアリス」、不思議がひらがな。フランス語版ではcou…

Cellular Nationwide Network社に注文したE72用の英語版キートップであるが、6/1に来た「Order Update」というタイトルのメール(四通目)にinvoiceの詳細や、郵便のトラッキングが記してある。メール便なので、Hongkong Postにアクセスして、EMAIL_TEXT_TRACK…

バリバリサクサクサイコーなのだがいくつか問題点がある J+が意外とじゃじゃ馬。管理工学研究所さんも必死にパッチを開発していらっしゃるので応援するしかない(当然、E71とE72と別々のライセンスを購入しましたよ！) 左端Func、次がShift、そして右端がCTRL…

coucoucircusからの参照。 Chanson francaise (日本語版での原曲名) composer Quand on sort de l'enfance (?) 渡辺岳夫 歌は「鳥と子供」で有名なシャンソン歌手、Marie Myriam 歌詞、曲ともにすごく良い。涙が出て来る内容。 日本での原曲が不明。自分はキ…

アイコンやメニューがE71のときと大分変わっている。 アクセスポイントの設定はCntl. Panel─Settings─connection─Destinations Destinationsという項目はE71では存在しなかった J+はインストールする順番が大事 J+本体のあと、E72専用のパッチを入れる。あた…

キャンディキャンディを見てる場合ではなかった、、、昨日(月曜日)に1shopmobileから送られてきたE72は中国語版だった。フォントのインストールが省けると自らをなぐさめようかとも思ったが、webでencodeをどう設定しても日本語にはならない(漢字自体の表示…