中学校の一年生の終り頃に、どこぞの洋書業者が校内に英語の本を売りに来ていて、たまたま手にとった"Intermediate Stories for Reproduction, L. A. Hill"が一冊数百円と安かったので、何とは無しに、そのペーパーバックを購入した記憶がある。三十年以上前…