■

以前、KB2686509がインストール出来ない場合は、キーの割り当て設定を変えているので、それを一旦、レジストリーから削除してアップデートし、再び設定を戻せば良い、と言うことを記した。
しかし、しばらくぶりに立ち上げたDell Inspiron1545ノートは、そうやってもダメ。エラーコードで検索するとKB2686509がインストールできない！失敗する！という記事が見つかった。通常は「HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout\Scancode のエントリーを削除」で済むはずなのだが、いろいろいじられていると、「HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layouts を現行のファイルと比較し、間違った値を削除」しないといけない場合があるそうだ。
RAGNITE BLUEさんのサイトにおいてあったシェルスクリプトBatchFixKB2686509.cmdを実行して無事に解決した。