仕事場のPC、年末バックアップ

HD革命4（copy drive）で古い2.5インチHDDに丸ごとバックアップ。インタフェースはUSB3.0（青色コネクタ）なので背面のみでちょっとうっとおしかった。
家のPCも数日前にバックアップした。これで安心して年を越せる。

と思ったら、家のノートPC（英語版VAIO／VPCEG28FG）の電池寿命が尽きかかっている。いくら充電しても20％にしかならない。