うーん。わけがわからぬ。「now」を好意的に解釈すれば、何か設定して復活したのか？ ぬか喜びのような気もするが。件のSIMカードは家に置いてきたので帰ってから確かめよう。
GetHelp gethelp@travelsim.com sophiamail.onmicrosoft.com 経由 10:39 (6 分前)
To magcup@hatena.ne.jp
Hello,
Please be informed that new reply for your ticket #00494799 has been added. Escalate to supervisor
Dear Magcup,
Thank you for your email.
Please advise, are your cards working now?
Kindly let us know if any further assistance on this case will be required from our side.
Best regards,
Valeria Karpova
First Level Senior Support Operator Top Connect www.topconnect.com
www.travelsim.com Ph: +372 6868 000 E-mail: support@travelsim.com
（後記）結局、「使えるはず」と言うメールが何回か来たが、おそらく良く分かっていない別のスタッフからだったようで相手にするのを止めてしまった。大丈夫か？TravelSIMよ。
（後記）10/1、何と「使えた」。と言うか、間違いは、トライしていたのは以前に交換した古いカードだったこと。XXXX1327の番号のカードは生きていて、スマホ入れの箱の底に眠っていた。
