航空機USBコネクタバトル

今回もやらかした。
ミラノ行きのB777機で、大昔の細い充電ケーブルで、電流モニタを通してスマホをつないだら、0.57Ａで落ち着いている。
大丈夫かな、、と数分、放置したら、ランプ消灯で反応なしになってしまった。
今まで、これを何回やってしまっただろう。
　
意を決してフライトアテンダントに聞いてみた。

（私）ここ（画面の下のUSBコネクタ）に、自分のUSBメモリを挿して、映画を見たいンだけど、反応がないンですけど？
（アテンダント）確かに何も灯きませんね。最初からそうでした？
（私）（それには答えずに、隣席の人にUSBメモリ（実は充電用電流モニタ）を見せて）May I test here？
（アテンダント）確かにお隣でも灯きませんね。聞いてきます。
：
おそらく故障みたいですから、搭乗がコンプリートしたらお席を変更いたしましょう。

と言うことは、簡単なリセットで治せるような事態ではないようだ。

十数分後、再び、アテンダントに呼ばれ、あっちの席へ行け、と言う。「ご親切はありがたいが、ここの席が二列で広いから動きたくない」と言うと、"the same !"と笑って言われた。
同じ二席の列で、反対側に、空席があったらしい。
移る前に、「あっちで動くかどうかconfirmのために試してやるから、それ貸して」と、チーフアテンダントが挿してみてくれた。無事に電流値表示。さあ移動。